こちらでも同じ手順でやってみました
Flash Download Toolsダウンロード
解凍してflash_download_tool_3.8.8.exe起動
ESP32・Develop選択
ファームウェアのディレクトリとCOMポート以外は同様に設定(最初DoNotChgBinにチェック入っていたがPDFでは入っていなかったので外した)
CNCxPROのPROGRAMボタンを押しながらSTART押す
完了となりこのあとCNCjsに接続しても動作の確認ができました。
こちらでも同じ手順でやってみました
Flash Download Toolsダウンロード
解凍してflash_download_tool_3.8.8.exe起動